Multiple duplicates appear in the people selector lists. When checking the user list you can see no duplicates there.

As this bug is quite rare, the only known workaround is currently to locate the real user and append some text on the end of their last name to identify it as the real record.